译文
其二
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再(zai)加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
铺开小纸从容地斜写(xie)行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽(li)如虹。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
太阳从东方升起,似从地底而来。
娇郎痴(chi)立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
美人已经喝得微醉(zui),红润的面庞更添红光(guang)。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
漾(yang)漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
⒀平昔:往日。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑶销:消散。亦可作“消”。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。